Indovina chi ha detto...
(se volete mandare le risposte in privato per email, il mio indirizzo è ex.sslmit@gmail.com)
1. Dopo aver elencato a un esame di cultura tutti i modi di dire "prostituta" in un'altra lingua, il commento è: Signorina, se mi dice anche come si dice andare a battere, le do la lode
2. Negli ultimi dieci anni non ho avuto che rapporti omosessuali - ascoltata nei corridoi della SSLMIT
3. Mi dica, mi dica... che importanza ha per Böll l'uccello?
4. Con espressione stupita: Ma non avete mai comprato una mucca??? (questa è difficile)
5. Studente: Il verbo dilettarsi andrebbe bene?
Prof: Vantarsi, ottimo, volevo dirlo io!
In effetti...
6. Schleicher sale e scende come una meteora.
7. Studente: Linguaggio orale?
Prof: Lingua dei giornali?
Una visita dall'ottorino no???
8. Dopo 35 min dall’inizio della lezione: Ma voi siete del primo anno?
9. Le 20.000 leghe sotto i mari... o erano 80?
10. Era svizzero, di madrelingua francese, dunque parlava il tedesco senza difficoltà.
11. Prof: Dove ha trovato questa espressione?
Studente: Sul Sansoni, sul Langenscheidt non c’era.
Prof: Ah, sul Langenscheidt.
12. I maschietti adulti. (Gli uomini, per i profani)
13. Prof rivolgendosi a due studenti Erasmus, lui tedesco e lei russa: Voialtri che siete alemanni.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Ahaha bellissima la 8 la 10 e la 13!
RispondiEliminala uno e la quattro la attribuisco quasi con sicurezza alle prof di olandese!!!
RispondiEliminaa dir la verità... no. sia 1. che 4. sono di prof di tedesco, di due prof diversi... che mi pare non siano nemmeno + parte dello staff attuale della sslmit :-)
RispondiEliminaE la bellissima "Ach, mi avete colto sul fallo!" di un professore piccolo piccolo?
RispondiEliminaA me la 5 ricorda tanto miss Shoe!
RispondiEliminaNo, non è la Shoe... ma da quello che ho sentito di lei, potrebbe benissimo esserlo :-)
RispondiEliminaSono l'autrice del blog, anche se al momento non riesco ad accedere con le mie credenziali!